18.01.2006 - Bern, 18.01.2005. Die Anwendung von polizeilichem Zwang im Zuständigkeitsbereich des Bundes wird einheitlich geregelt. Der Bundesrat hat am Mittwoch die Botschaft zum Zwangsanwendungsgese ...

Communiqué de presse Droits civils et politiques : Où en est la Suisse ? Le Conseil fédéral adopte son deuxième rapport périodique sur la mise en oeuvre du Pacte des Nations Unies Le Conseil fédéral a ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Intervention parlementaire La Suisse équipée pour lutter contre le terrorisme La législation suisse comporte un vaste dispositif pour lutter efficacement contre le terrorisme et s ...

Communiqué de presse Le projet "Casino 2000" démarre Elaboration des dispositions d'exécution et création des structures requises La nouvelle année marquera le lancement du projet "Casino 2000" au sei ...

Syz inaugure la conférence des investisseurs à Baku Le 7 mai 2003, le Secrétaire d'Etat David Syz a inauguré dans la capitale azerbaïdjanaise la conférence des investisseurs financée par la Suisse et ...

COMUNICATO STAMPA Regolamentazione transitoria del sistema di sostegno alla stampa dal 2004 A partire dal 2004, la Confederazione spenderà 20 milioni di franchi in meno all'anno per sostenere la stamp ...

PRESSEMITTEILUNG Die kumulierten Ausgabenüberschüsse von Bund, Kantonen und Gemeinden in der Defizitperiode 1990-1998 betragen 80 Milliarden Franken. Dies hat zur Folge, dass die Schulden der öffentli ...

Il Consiglio federale è composto da sette capi di dipartimento che decidono congiuntamente. Il Cancelliere della ...

A fine agosto era assegnato il 91% dei posti di tirocinio. È quanto risulta dalle proiezioni del barometro dei posti di tirocinio. Restavano ancora scoperti 7'000 posti. Le imprese consultate per il s ...

Surveillant des prix Les prix facturés par BLS pour le transport autos au Lötschberg tombent dans le champ d'application de la loi sur la surveillance des prix. Telle est la conclusion d'une expertise ...

COMMUNIQUÉ DE PRESSE Programme d'investissement Energie 2000: on affiche complet Le crédit de 64 millions de francs accordé pour l'assainissement énergétique dans le secteur privé était déjà épuisé à ...

Le Conseil fédéral a adopté, à l'attention du Parlement, le message sur le financement des soins. Ce message reprend des parties des deux modèles de financement mis en consultation, aucune des variant ...