Controversy around Elon Musk-owned contractor's unpaid invoices and OSHA complaints cast shadow over $240M Tennessee tunnel ...