Anslo Garrick versucht vergeblich Raymond dazu zu bringen, den Container zu öffnen. Als es seinen Männern jedoch gelingt Liz in ihre Gewalt zu ...