Online retailer Bed Bath & Beyond Inc. will acquire The Brand House Collective Inc. for approximately $26.8 million. The ...