Born in Korea but adopted into white America, I was “the Asian” who couldn’t hang with “real Asians.” Now, I've found my own identity.