A North Texas city will soon steal the show of award-winning filmmaker Taylor Sheridan's new series ... who was seen by fans ...