He made the Sixties swing, was immortalised by The Kinks and should have been as big as Michael Caine. Here are his greatest ...